La aldea de El Rocío se encuentra situada en el término municipal de Almonte en la provincia de Huelva. Allí se celebra anualmente la Romería del Rocío, una de las peregrinaciones marianas más importantes de España.
La singularidad de este lugar estriba en la estructura de las calles de la localidad en las que el suelo es de arena, por lo que es un lugar privilegiado para el deporte de la hípica y para el paseo en coche de caballos.
La aldea mantiene todo el año un flujo de viajeros y visitantes constante e importante que visitan a la Virgen en su Ermita.
En verano, con la cercanía de la playa de Matalascañas, el Rocío se llena de veraneantes que, a mediados de mes, celebran, con personas llegadas de otros puntos de Andalucía, el llamado Rocío Chico.
Todo ello convierte a este lugar en un espacio fantástico donde pasar unos días y hacer alguna que otra actividad cultural. A escasos veinte minutos de la capital onubense, se encuentra Moguer, uno de los pueblos más espectaculares de la provincia. La grandeza de sus documentos ha conseguido que la ciudad haya sido declarada como Bien de Interés Cultural de los Lugares Colombino al haber tenido especial relevancia en el primer viaje de Cristóbal Colón.
Pero Moguer es ante todo cuna del poeta y Premio Novel de Literatura Juan Ramón Jiménez, autor de Platero y yo. Su hermosa casa en el centro de la localidad, conserva la elegancia y la relevancia de los hogares de principio del siglo XX. Pasear por sus estancias es recrear el tiempo en el que no existía la prisa ni la vorágine de este nuevo siglo. Merece la pena detenerse en los detalles.
Con el blanco inmaculado de sus casas y la grandeza de sus monumentos, Moguer es un punto obligado de este rincón de la geografía española.
|
|
 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
The village of El Rocío is located in the municipality of Almonte in the province of Huelva. There, the Rocío Pilgrimage is celebrated annually, one of the most important Marian pilgrimages in Spain.
The uniqueness of this place lies in the structure of the streets of the town where the ground is sandy, making it a privileged place for horse riding and horse-drawn carriage rides.
The village maintains a constant and important flow of travelers and visitors throughout the year who visit the Virgin in her Hermitage.
In summer, with the proximity of the Matalascañas beach, El Rocío fills up with vacationers who, in the middle of the month, celebrate the so-called Rocío Chico with people from other parts of Andalusia.
All of this makes this place a fantastic place to spend a few days and do the odd cultural activity. Just twenty minutes from Huelva's capital is Moguer, one of the most spectacular towns in the province. The greatness of its documents has ensured that the city has been declared as an Asset of Cultural Interest of Columbian Places, having had special relevance on the first voyage of Christopher Columbus.
But Moguer is above all the birthplace of the poet and Nobel Prize winner for Literature Juan Ramón Jiménez, author of Platero y yo. His beautiful house in the center of the town preserves the elegance and relevance of homes from the early 20th century. Walking through its rooms is to recreate the time in which there was no rush or whirlwind of this new century. It is worth dwelling on the details.
With the immaculate white of its houses and the grandeur of its monuments, Moguer is a must in this corner of Spanish geography.
